Jólahlaðborð

Í sjoppunni í Olís á Reyðarfirði varð ég vitni að eftirfarandi samtali í gær, þegar ég keypti mér einn grænan salem:
Íslendingurinn: "Staff go to christmas platterform"
Pólverjinn: "Christmas Platterform?"
Íslendingurinn: "Jess, we have smoking lamb, meat, bulls, rjúpa, smoking and wines"
Pólverjinn: "Wine?"
Íslendingurinn: "Jess, wine."
Pólverjinn: "Vodka"
Íslendingurinn: "We have many jólaglögg"
Pólverjinn: "Vodka"
Íslengurinn: "Jess, vodka very good"
Pólverjinn: Me come.